Fransızca Sözlük

Fransızca Türkçe Sözlük

Fransızca Türkçe Çeviri

Kelime
Fransızca » Türkçe "Agir" kelimesi için çeviri sonuçları
Kelime Açıklama
agir /ajir / v iş görmek, hareket etmek; davranmak; etkilemek; etken olmak; dava açmak il s'agit de söz konusu olan (şu)dur
agir iş görmek, hareket etmek; davranmak; etkilemek; etken olmak; dava açmak
agir davranmak, hareket etmek, etken olmak

Türkçe » Fransızca "Agir" kelimesi için çeviri sonuçları
Kelime Açıklama
ağır lourd/e, grave, lent/e, dur/e, fort/e, long/longue, massif/ive, pesant/e, sérieux/euse, sévère * pesamment
ağır lourd, pesamment, mastoc

Fransızca » Türkçe "Agir" kelimesi için dolaylı çeviri sonuçları
Kelime Açıklama
agir dans les délais zamanında davranmak
agir sous main el altından/gizlice iş görmek
agir à bon escient akıllı davranmak
agir à tort kusur etmek
agir avec raffinement titiz davranmak
agir brutalement canavarlaşmak
agir contrairement à la foi akideyi bozmak
agir inconsidérement düşüncesizlik etmek
agir sans prendre de gants ağızını açıp gözünü yummak
agir sous main el altından gizlice iş görmek
commencer à agir eyleme geçmek

Türkçe » Fransızca "Agir" kelimesi için dolaylı çeviri sonuçları
Kelime Açıklama
ağır ağır à main posée, lentement
ağır ağır konuşmak traîner ses paroles
ağır basan prédominant/e, prépondérant/e
ağır basma prédominance [la]
ağır basmak prédominer, prévaloir
ağır ceza mahkemesi cour d'assises
ağır gelmek peser
ağır hapis réclusion [la]
ağır hasta grand malade
ağır iş boulet [le]
ağır sanayi industrie lourde
ağır silahlı gros/se
ağır suç crime [le], forfait [le]
ağır vasıta poids lourd
ağır yaralamak écharper
ağır yaralı grièvement blessé
bedelini ağır ödemek en baver
kulağı ağır işitmek avoir l'oreille dure
ağır ağır lentement
ağır ağır konuşmak traîner ses paroles, parler très lentement
ağır aksak très lentement
ağır basan prédominant, prépondérant
ağır basma prédominance, prépondérance
ağır basmak prédominer, prévaloir
ağır başlı imperturbable, impassible