Kelime |
Açıklama |
agir sous main |
el altından/gizlice iş görmek |
avoir sous la main |
eli altında bulundurmak |
cas d'espèce |
benzeri olmayan hal, özel durum |
couper l'herbe sous le pied de qn |
ayağını kaydırmak |
créancier en sous-ordre |
alacaklının alacaklısı |
en l'espèce |
bu durumda |
espèce |
/espes / nf tür, cins; çeşit; tip; kon. değersiz kimse espèces nfpl din. kutsanmış ekmekşarap; tic. madeni para; nakit, peşin para cas d'espèce benzeri olmayan hal, özel durum en l'espèce bu durumda l'espèce humaine insanoğlu payer en espèces nakit ödemek une espèce de gibilerden biri |
espèce |
[la] tür, cins; çeşit; tip; değersiz kimse |
être sous la coupe de qn |
boyunduruğu altında olmak |
être sous la férule de qn |
baskısı altında olmak |
être sous les drapeaus |
askerde olmak |
garder sous clef |
kilit altında tutmak |
il y a anguille sous roche |
bunda bir iş var |
l'espèce humaine |
insanoğlu |
marcher sous qn |
buyruğu altında olmak |
mettre la clef sous la porte |
gizlice kaçmak, sıvışmak |
mettre qch sous presse |
baskıya vermek |
mettre qn sous les verrous |
hapse atmak |
mettre tomber sous le joug |
boyunduruk altına almak |
passer une chose sous silence |
sözünü etmemek, dokunmadan geçmek |
près des sous |
cimri, pinti, eli sıkı |
rire sous cape |
bıyık altından gülmek |
souhaiter d'être à cent pieds sous la terre |
yerin dibine geçmek |
sous |
/su / prép altına, altında, altından sous la pluie yağmurda sous le soleil güneşin altında sous mes yeux gözlerimin önünde sous terre yeraltı sous main el altından, gizlice sous peu az sonra |
sous couleur de |
bahanesiyle |