Fransızca Sözlük

Fransızca » Türkçe "jour" kelimesi için çeviri sonuçları

Kelime	Açıklama
jour	/jur / nm gün ışığı; gündüz; gün; aydınlık; görünüş *au jour* gündüzün, gün ışığında *au petit jour* gün ağarırken *au premier jour* en yakın zamanda *au jour le jour* günü gününe *à jour* günü gününe yapılmış; ışığı geçirerek *d'un jour à l'autre* günden güne *de jour* gündüz, gündüzün *de nous jours* günümüzde, şimdilerde *de tous les jours* her gün kullanılan, gündelik *demi jour* loş alacakaranlık *donner le jour à* doğurmak, dünyaya getirmek *du jour au len demain* akşama sabaha *en plein jour* güpegündüz *huite jours* bir hafta *jour férié* resmi tatil günü *les beaux jours* bahar günleri; gençlik; refah *mettre au jour* dünyaya getirmek, doğurmak *mettre un ouvrage au jour* bir eseri yayımlamak *quinze jours* iki hafta *ravir le jour* canını almak *se fairejour* kendine yol açmak *tout les deux jours* gün aşırı *tous les jours* her gün *un jour* günün birinde *vivre au jour le jour* gününü gün etmek
jour	gün

Fransızca » Türkçe "jour" kelimesi için dolaylı çeviri sonuçları

Kelime	Açıklama
à contre-jour	ışığa arka vererek
à jour	günü gününe yapılmış; ışığı geçirerek
à jour nommé	belirli günde, gününde
à jour ouvrant	ortalık ağarırken
à la tombée du jour	gün batarken
abat-jour	/abajur / nm inv abajur; tepe penceresi; tente
abat-jour	[le] abajur; tepe penceresi; tente
au jour	gündüzün, gün ışığında
au jour le jour	günü gününe
au petit jour	gün ağarırken
au premier jour	en yakın zamanda
belle-de-jour	/beldõjur / nf bitk. gündüzsefası
belle-de-jour	[la] gündüzsefası
chute du jour	gurup, gün batımı
contre-jour	/koñtrõjur / nm : à contre-jour ışığa arka vererek
d'un jour à l'autre	günden güne
de jour	gündüz, gündüzün
déclin du jour	gün sonu
demi jour	loş alacakaranlık
demi jour	loş alacakaranlık
demi-jour	/dõmijur / nm inv alacakaranlık
donner le jour à	doğurmak, dünyaya getirmek
du jour au len demain	akşama sabaha
du jour au lendemain	hemen
en plein jour	güpegündüz

Türkçe » Fransızca "jour" kelimesi için dolaylı çeviri sonuçları

Kelime	Açıklama
lumière du jour	gün isigi

Fransızca <-> Türkçe Sözlük