Fransızca Sözlük

Türkçe » Fransızca "açık" kelimesi için çeviri sonuçları

Kelime	Açıklama
açık	ouvert/e, découvert/e, décolleté/e, précis/e, net/te, béant/e, (çay\kahve) léger/ère, (görev) vacant/e, (renk) clair/e, catégorique, flagrant/e, formel/le, (hava) serein/e * trou [le]; vacance [la]
acık	chagrin, deuil, dysphorie
açık	clair (couleur), ouvert, béant

Türkçe » Fransızca "açık" kelimesi için dolaylı çeviri sonuçları

Kelime	Açıklama
açık açık	distinctement, évidemment, nettement
açık açık konuşmak	mettre les points sur les i
açık adım	enjambée [la]
açık alan	espace libre
açık artırma	vente aux enchères
açık artırma ile satmak	vendre aux enchères
açık artırmalı satış	vente aux enchères
açık bilanço	découvert [le]
açık çek	chèque en blanc
açık deniz	la haute mer, pleine mer, large [le] * + hauturier/ière
açık denizde	en pleine mer
açık fikirli	franc, franche
açık hava	le grand air
açık havada	à ciel ouvert, en plein air
açık imza	blanc-seing [le]
açık kalp ameliyatı	opération à cìur ouvert
açık kapı bırakmak	laisser la porte ouverte à qch
açık mavi	bleu ciel
açık olmak	ouvrir
açık saçık	obscène, (söz) leste, cru/e, gaillard/e, léger/ère, salé/e
açık saçıklık	grivoiserie [la], obscénité [la]
açık seçik	lumineux/euse
açık sözlü	franc/franche
açık sözlü olmak	être franc comme l'or
açık sözlülük	franc-parler [le], rondeur [la]

Fransızca <-> Türkçe Sözlük