Fransızca Sözlük

Fransızca » Türkçe "battre" kelimesi için çeviri sonuçları

Kelime	Açıklama
battre	/batr(õ) / v vurmak, dövmek; çalkalamak; alt etmek, yenmek; kolaçan etmek; çarpmak *battre des mains* el çırpmak *battre froid à qn* soğuk davranmak *battre en retraite* geri çekilmek *battre un record* rekor kırmak *faut battre le fer pendant qu'ilest chaud* demir tavında dövülür *se battre* dövüşmek, vuruşmak, çarpışmak *se battre l'aeil* umurunda olmamak
battre	vurmak, dövmek; çalkalamak; alt etmek, yenmek; kolaçan etmek; çarpmak
battre	pataklamak, vurmak, darbetmek, dövmek, zonklamak

Fransızca » Türkçe "battre" kelimesi için dolaylı çeviri sonuçları

Kelime	Açıklama
battre des mains	el çırpmak
battre en brèche	topa tutmak
battre en retraite	geri çekilmek
battre froid à qn	soğuk davranmak
battre l'eau avec un bâton	havanda su dövmek
battre l'estrade	yolları kolaçan etmek
battre la chamade	telaş içinde olmak chamailler
battre la semelle	tepinmek
battre le pavé	kaldırım mühendisliği yapmak
battre les cartes	kâğıtları karıştırmak
battre monnaie	para basmak
battre sa coulpe	suçunu kabul etmek, pişman olmak
battre un record	rekor kırmak
faut battre le fer pendant qu'ilest chaud	demir tavında dövülür
s'en battre l'ìil	aldırış etmemek
se battre	dövüşmek, vuruşmak, çarpışmak
se battre en champ clos	düello etmek
se battre l'aeil	umurunda olmamak
se battre les flancs	akıntıya kürek çekmek, boşuna uğraşmak
battre des ailes	kanat çırpmak
battre des mains	el çırpmak
battre en retraite	ricat etmek
battre l'eau avec un bâton	havanda su dövmek
battre la chamade	kalbi hızlı hızlı çarpmak, yüreği küt küt atmak
battre la mesure	ölçü vurmak

Fransızca <-> Türkçe Sözlük