Türkçe » Fransızca "hayal" kelimesi için çeviri sonuçları |
Kelime |
Açıklama |
hayal |
image [la], chimère [la], fantasme [le], fantôme [le], imagination [la], rêve [le], songe [le], vision [la] |
hayal |
fantaisie, idée, illusion, imagination, rêve |
|
Türkçe » Fransızca "hayal" kelimesi için dolaylı çeviri sonuçları |
Kelime |
Açıklama |
hayal etmek |
imaginer |
hayal kırıklığı |
déception [la], déboires, désappointement [le], désillusion [la], mécompte [le] |
hayal kırıklığına uğramak |
être déçu |
hayal kırıklığına uğratmak |
désappointer, décevoir, désillusionner |
hayal kurma |
songerie [la] |
hayal kurmak |
fantasmer, rêvasser, rêver |
hayal meyal |
faiblement |
hayal meyal görmek |
entrevoir |
hayal peşinde koşmak |
fantasmer |
hayal ülkesi |
eldorado [le] |
aydetik hayal |
image eidétique |
hayal eden |
imaginant |
hayal etmek |
rêver, imaginer |
hayal gösterme sanatı |
fantasmagorie |
hayal gücü |
imagination, fantaisie, puissance imaginative |
hayal gücü geniş |
imaginatif |
hayal kırıklığı |
déception, désillusion, mécompte, déconvenue |
hayal kırıklığına uğramak |
être déçu |
hayal kırıklığına uğratmak |
décevoir, désillusionner, perdre ses illusions |
hayal kuran |
imaginant |
hayal kurma |
songerie |
hayal kurmak |
faire des rêves tout éveillé, rêver, se forger |
hayal meyal |
vaguement, confusément |
hayal meyal hatırlamak |
se souvenir comme dans un brou |
hayal oyunu |
jeu d'ombres, théâtre d'ombres |
|
|