Fransızca Sözlük

Fransızca » Türkçe "tomber" kelimesi için çeviri sonuçları

Kelime	Açıklama
tomber	/toñbe / v düşmek; olmak, rastlamak; yağmak, düşmek; (ırmaklar) dökülmek; yok olmak; dinmek, yatışmak; geçerlikten düşmek; yere sermek, yenmek *bien tomber* uygun düşmek *laisser tomber* düşürmek; yüzüstü bırakmak; artık ilgilenmemek *laisser tomber une chose* bir şeyi kendi haline bırakmak, elini çekmek *tomber à l'eau* suya düşmek, gerçekleşmemek *tomber dans l'oubli* unutulmak *tomber de fatigue* yorgunluktan düşmek *tomber de son haut* şaşkınlığa uğramak, afallamak *tomber en disgrâce* gözden düşmek *tomber malade* hastalanmak *tomber sur* üstüne çullanmak; ile karşılaşmak, rastlamak *sous les sens* belli olmak, görünmek
tomber	düşmek, dökülmek, sukut etmek

Fransızca » Türkçe "tomber" kelimesi için dolaylı çeviri sonuçları

Kelime	Açıklama
avoir l'air de tomber de la lune	neye uğradığını bilmemek
bien tomber	uygun düşmek
j'ai failli tomber	az kaldı düşüyordum
laisser tomber	düşürmek; yüzüstü bırakmak; artık ilgilenmemek
laisser tomber une chose	bir şeyi kendi haline bırakmak, elini çekmek
mettre tomber sous le joug	boyunduruk altına almak
tomber à l'eau	(iş) suya düşmek
tomber à plat ventre	yüzükoyun düşmek
tomber amoureux deqn	âşık olmak, abayı yakmak
tomber d'accord	anlaşmak, uzlaşmak
tomber d'inanition	açlıktan bayılmak
tomber dans l'oubli	unutulmak
tomber dans le domaine public	kamunun malı olmak
tomber dans le lacs	başarısızlığa uğramak
tomber dans les pommes	bayılmak
tomber dans un guet-apens	tuzağa düşmek
tomber dans un piège	tuzağa düşmek
tomber dans une embuscade	pusuya düşmek
tomber de fatigue	yorgunluktan düşmek
tomber de son haut	şaşkınlığa uğramak, afallamak
tomber de son long	boylu boyunca düşmek
tomber de tout son haut	boylu boyunca düşmek
tomber des nues	afallamak, şaşakalmak
tomber du ciel	hızır gibi yetişmek
tomber en désuétude	kullanılmamak, yürürlükten düşmek

Fransızca <-> Türkçe Sözlük