Türkçe » Fransızca "şaka" kelimesi için çeviri sonuçları |
Kelime |
Açıklama |
şaka |
plaisanterie [la], badinage [le], blague [la], farce [la] |
saka |
vendeur d'eau, itinérant, porteur d'eau |
şaka |
plaisanterie, badinage, blague, gaberie, joyeuseté |
|
Türkçe » Fransızca "şaka" kelimesi için dolaylı çeviri sonuçları |
Kelime |
Açıklama |
iğneli şaka |
boutade [la] |
kötü şaka |
mauvaise plaisanterie |
saka kuşu |
chardonneret [le] |
şaka bir yana |
plaisanterie à part |
şaka etmek |
plaisanter, badiner, blaguer |
şaka kaldırmak |
entendre la plaisanterie, entendre raillerie |
şaka kaldırmamak |
n'entgndre pas raillerie |
şaka olsun diye |
pour plaisanter |
şaka söylemek |
plaisanter, railler |
şaka yapmak |
badiner, plaisanter, faire une farce à qn, lutiner, rire |
açık saçık şaka |
gauloiserie |
açık şaka |
gaudriole |
alaylı ve açık şaka |
lazzi |
iğneli şaka |
boutade |
kötü şaka |
mauvaise plaisanterie |
saka kuşu |
rouge-gorge, chardonneret, chardonneret élégant |
saka kuşu yavrusu |
griset |
şaka etmek |
badiner, goguenarder |
şaka iken kaka olur |
jeu de main jeu de vilain |
şaka şeklinde |
facétieusement |
şaka yapma karakteri |
facétieuseté |
şaka yapmak |
plaisanter, faire une farce, blaguer, badiner |
şaka yapmayı seven |
folichonneur |
|
|