Fransızca » Türkçe "laisser-passer" kelimesi için çeviri sonuçları |
Kelime |
Açıklama |
laisser-passer |
/lesepase / nm inv yazılı geçiş izni, lesepase |
laisser-passer |
[le] yazılı geçiş izni, lesepase |
laisser-passer |
yazılı geçiş izni |
|
Fransızca » Türkçe "laisser-passer" kelimesi için dolaylı çeviri sonuçları |
Kelime |
Açıklama |
en passer par |
razı olmak |
laisser |
/lese / v bırakmak; gevşetmek laisser à penser düşündürmek laisser dire yapılana aldırmamak laisser sa vie ölmek laisser voir göstermek se laisser aller kendini kapıp koyvermek |
laisser |
bırakmak; gevşetmek |
laisser à abandon |
bakımsız bırakmak, kendi haline bırakmak |
laisser à penser |
düşündürmek |
laisser choir |
yüzüstü bırakmak |
laisser de côté |
bırakmak, vazgeçmek |
laisser dire |
yapılana aldırmamak |
laisser la porte ouverte à qch |
açık kapı bırakmak |
laisser pour compte |
bırakmak, terk etmek |
laisser sa vie |
ölmek |
laisser tomber |
düşürmek; yüzüstü bırakmak; artık ilgilenmemek |
laisser tomber une chose |
bir şeyi kendi haline bırakmak, elini çekmek |
laisser tranquille |
rahat bırakmak |
laisser une affaire en souffrance |
işi askıda bırakmak |
laisser venir |
sabırla beklemek |
laisser voir |
göstermek |
laisser-aller |
/leseale / nm aldırışsızlık, kayıtsızlık, sallapatilik, ihmal |
laisser-aller |
[le] aldırışsızlık, kayıtsızlık, sallapatilik, ihmal |
laisser-faier |
/lesefer / nm bırakın yapsınlar görüşü, yapma izni |
laisser-faier |
[le] bırakın yapsınlar görüşü, yapma izni |
passer |
/pase / v geçmek; uğramak; gösterilmek, oynamak; solmak; ölmek; dolaşmak; geçirmek; giymek; süzmek; bağışlamak, affetmek passer aux aveux itiraf etmek passer chez qn görmeye gitmek, evine uğramak passer condamnation suçunu itiraf etmek passer en (la) seconde ikinci vitese geçmek passer en qch haline gelmek passer par les armes kurşuna dizmek passer pour geçinmek, gibi görünmek passer sur önem vermemek en passant üzerinde durmaksızın en passer par razı olmak se passer geçmek, olmak, cereyan etmek; geçip gitmek se passer de bırakmak, artık kullanmamak |
passer à tabac |
dövmek, pestilini çıkarmak |
passer au bleu |
saklı geçmek, adını anmamak |
passer au fil de l'épée |
kılıçtan geçirmek |
|
|